Textbeispiele

• Il rallentamento della crescita giapponese nell’ultimodecennio è infatti dipeso non da politiche macroeconomiche nonsufficientemente aggressive, bensì da una tendenza demograficasfavorevole.
  والنمو البطيء في اليابان على مدى العقد الماضي لم يكن راجعاًإلى سياسات غير قوية بالقدر الكافي في التعامل مع الاقتصاد الكلي، بلكان راجعاً إلى اتجاهات ديموغرافية غير مواتية.
• Busmalis è un detenuto a basso rischio non ha mai dimostrato tendenze aggressive e, forse, gli è stata concessa più libertà di quella che, a posteriori, avrebbe dovuto avere.
  بوسماليس سَجين بِمَخاطِر مُتَدَنيَّة و هوَ لَم يُظهِر أي مُيول عِدائِيَّة و لِذا أُعطيَ حُريّة أكثَر قَليلاً